|
|
|
|
BurundiEnviron 50 000 réfugiés burundais en Tanzanie seraient retournés dans leur pays en 2002. Par ailleurs, le nombre de burundais ayant fui vers la Tanzanie a augmenté en raison de l'insécurité croissante. Environ 20 000 personnes en provenance de RDC ont aussi trouvé refuge au Burundi dans les derniers mois de l'année 2002. La sécurité alimentaire des populations burundaises risque de se dégrader dans les mois à venir, à la suite de mauvaises récoltes en septembre et d'une saison des pluies insatisfaisante dans les derniers mois de l'année. Pourtant, le nombre d'admissions dans les centres de nutrition avait été bien inférieur en 2002 que dans les années précédentes. Il est cependant à craindre que la dégradation de la sécurité alimentaire ainsi que l'exacerbation de l'insécurité ne provoquent une nouvelle crise. |
Peace talks between the government and the two main rebel groups, the Congolese Liberation Movement (MLC) and the Congolese Rally for Democracy (RCD) resumed in South Africa at the end of October 2002. On the 17 December, all parties reached an agreement to end the four-year war. They agreed to set up a government of national unity. President Kabila will keep his function until elections are held in two years' time. Four vice-presidents, who will represent the government, the two rebel groups and the unarmed opposition, will be designated. Ministries will be distributed among the different parties (AFP, 17/12/02). However, renewed violence has spread in eastern DRC.
The Security Council has expanded to 8,700 the number of military personnel of the United Nation Organisation Mission in the DRC (MONUC) (UNSC, 04/12/02).
Following the withdrawal of Rwandan and Ugandan troups (which were backing rebel groups) as part of the peace agreement signed with those countries, Zimbabwe, Angola and Namibia, which were supporting the Kinshasa government, announced a final pull-out of forces at the end of October 2002 (OCHA, 25/10/02).
The withdrawal of Rwandan and Ugandan forces has led to an upsurge of fighting in north-eastern Congo.
In Inturi region, at least 500,000 people were displaced due to renewed fighting between Lendu and Hema communities (OCHA, 06/11/02). Over 5,000 people have crossed the border with Uganda (Xinhua, 23/10/02). The issue of ethnic cleansing has also raised concern (HRW, 31/10/02).
About 35,000 people were reported to have fled from Makeke town into Beni town on 31 December 2002 (MSF, 04/01/03). They are only a small part of hundreds of thousands who might be displaced in the region (MSF, 04/01/03, OCHA, 08/01/03). Extreme violence against the population has been reported (MSF, 04/01/03). However, a cease-fire agreement was reached on 31 December 2002 between the three factions which fight in the area. They also agreed to guarantee freedom of movement to the civil population and humanitarian organisations. MONUC will deploy military observers to the area (UNNS, 31/12/02).
The crisis affecting the northern town of Bunia continues. A cholera outbreak has been on -going since August and a humanitarian flight has been denied access (OCHA, 18/10/02).
In South-Kivu, the Mayi-Mayi forces took the town of Uvira, formerly controlled by the RCD, in mid-October. The town was recaptured by the RCD one week later. This led to the displacement of an estimated 60,000 people, of whom about 17,000 crossed the border with Burundi and 500 sought refuge in Tanzania (OCHA, 23/10/02). It seems that some 20,000 returned to Uvira after they were not permitted to enter Burundi (OCHA, 22/10/02). Despite the truce, a new upsurge in violence in the area at the end of December led to a new displacement of the population, of which 9,000 entered Burundi (UNHCR, 07/01/03).
Thousands of people have fled from Orientale Province to Eringeti area, northern Kivu (Tear Fund, 11/12/02).
In Katanga Province, 75,000 people were displaced by fighting between government troops and the Mayi-Mayi (22/11/02).
Before the war, Maniema Province was considered as the breadbasket of Congo. The region has been cut off from the rest of the country since the Kindu-Lubumbashi railroad was closed four years ago. Furthermore, in the months of August-September only, Kosongo area, southern Maniema, suffered from 15 attacks. Several villages have been burned or looted. Some 131,000 people, including 77,000 IDPs, are considered to be in need of humanitarian aid. A survey done by Concern in four sub-health zones of Kazongo health zone, showed a prevalence of acute malnutrition of 11.7%, including a high 3.8% rate of severe malnutrition. The rate of acute malnutrition was reported to have doubled since the last survey conducted in February 2002 (OCHA, 22/11/02).
Forcible repatriation of Tutsi Congolese refugees from Rwanda (RNIS 39) appears to have ceased (OCHA, 25/10/02). The previously repatriated, who are settled in Kitchanga transit camp, are in great need of food and non-food aid (WFP, 07/11/02).
Overall - Although few nutrition data are available, the affected population in north-eastern DRC, and especially the IDPs, are considered to be at high risk of malnutrition (category I). If the cease-fire agreement proves to be effective, access to the population may improve and desperate humanitarian situations may be discovered.
| République Démocratique du Congo
L'insécurité s'est fortement aggravée ces derniers mois dans le nord-est du pays. Une violence extrême envers les populations a été dénoncée. Des dizaines de milliers de congolais se sont déplacés dans la région, d'autres ont fui vers le Burundi ou la Tanzanie. Les déplacés sont très difficiles à atteindre par les agences humanitaires et sont probablement dans une situation très difficile (catégorie I). |
Tanzania hosts more than 500,000 refugees, mainly from Burundi and to a lesser extent , from DRC and Rwanda. The political and military conflicts in the Great Lakes region continue to cause refugees to enter the country. Some 17,000 Burundians entered Tanzania in October 2002 (AFP, 14/11/02), compared to 3,000 in September (RNIS 39). There has also been an increase in refugees entering Tanzania from eastern DRC.
UNHCR announced that repatriation of Rwandan refugees from Tanzania was concluded at the end of 2002. About 23,500 Rwandan refugees have been repatriated in 2002, of whom 19,000 have been repatriated in November and December 2002 (AFP, 02/01/03). However, Refugee International expressed its concern about this repatriation movement (RI, 13/01/03). It appears that the repatriation was less than fully voluntary. According to RI, the plan was set up too quickly. A review of the refugees unwilling to repatriate was not implemented before the repatriation deadline. Furthermore, at the beginning of the repatriation plan, the reception of the repatriated refugees in Rwanda was inadequate. Some Rwandan refugees, unwilling to repatriate, spread out in Tanzania or went to another country. It seems that 3,000 Rwandan refugees have fled from Tanzania to Uganda (Xinhua, 18/12/02).
Burundian returns have dropped dramatically over the past weeks because of an upsurge in violence in Burundi. The Tanzanian government has reiterated its opposition to refugee integration (Xinhua, 21/10/02).
A nutritional survey was undertaken by UNHCR, in collaboration with their partners, in July 2002 (UNHCR, 07/02). Eleven refugee camps in western Tanzania, which host almost all the refugees settled in the country, were surveyed. People are almost entirely reliant on relief aid because they cannot engage in agricultural activities and are not allowed to move beyond the 4 km perimeter of their camps. It seems that some refugees are able to cultivate home-gardens.
The nutrition situation of the refugees was under control (see table). It has remained stable over the past three years. Vitamin A supplementation coverage varied from 82% to 98%. Crude and under-five mortality rates, recorded through routine surveillance, have remained stable since the beginning of the year: CMR were around 0.3/1000/month and under-five mortality rates varied slightly between 0.8 and 1.2/1000/month. There were no reports of particular health or water and sanitation problems in the camps. WFP food distributions were adequate in the first semester of 2002. However, WFP distributed only 72% of the cereal ration in December 2002 because of a cereal shortage. WFP has also warned that the cereal pipeline may be empty from February 2003, unless new contributions are made (WFP, 13/12/02). Disruption of food distributions in previous years had a disastrous effect on refugee health and mortality; a 50% ration cut obliged refugees to sell their mosquito nets in order to buy food, which led to an increase in mortality.
Acute malnutrition, refugee camps in western Tanzania, July 2002 (UNHCR, 07/02)
| Camp | Acute Malnutrition (%) |
Severe acute malnutrition (%) |
| Lugufu I | 3.5 | 1.4 |
| Lugufu II | 3.8 | 1.1 |
| Mtabila I & II | 3.2 | 0.8 |
| Muyovozi | 2.9 | 0.7 |
| Nyarugusu | 2.9 | 0.6 |
| Mkugwa | 3.3 | 0.3 |
| Nduta | 3.0 | 0.5 |
| Kanembwa | 2.2 | 0.4 |
| Mtendeli | 3.0 | 0.9 |
| Karago | 3.3 | 0.6 |
| Kitali | 3.2 | 1.0 |
| Lukole A & B | 3.3 | 0.6 |
Overall - The nutrition situation of the refugees in western Tanzania is under control (category IV). Adequate relief aid supply has to be continued.
From the UNHCR survey:
TanzaniePlus de 500,000 personnes, essentiellement en provenance du Burundi, mais aussi de la République Démocratique du Congo, sont actuellement réfugiées en Tanzanie. En raison d'un regain de violence au Burundi , le nombre de Burundais entrant en Tanzanie a récemment augmenté, alors qu'inversement les rapatriements ont fortement diminués. Le rapatriement des réfugiés rwandais a été accéléré durant les mois de novembre et décembre 2002, concluant ainsi le mouvement de rapatriement. Il semble cependant que le rapatriement n'aie pas été opéré dans les meilleures conditions. Quelques milliers de réfugiés rwandais se seraient dispersés en Tanzanie ou se seraient déplacés vers d'autres pays de peur d'être rapatriés. Selon des enquêtes réalisées en Juillet 2002, la situation nutritionnelle est satisfaisante (catégorie IV) dans les 11 camps situés à l'Ouest de la Tanzanie et rassemblant la plupart des réfugiés (voir tableau). L'aide alimentaire y avait été adéquate durant le premier semestre 2002 et aucun problème spécifique de santé, d'approvisionnement en eau ou d'hygiène n'avait été notifié. Les réfugiés étant fortement dépendants de l'aide humanitaire, celle-ci doit continuer à être dispensée de façon adéquate. |
Karthoum has agreed to indefinitely extend the right of Uganda to implement anti-LRA (Lord's Resistance Army) operations within Sudan (AFP, 21/11/02).
The LRA has pursued attacks against civilian populations and humanitarian convoys in the districts of Gulu, Kitgum and Pader, where there are an estimated 750,000 IDPs in 41 camps (WFP, 10/02). The Ugandan government policy of re-grouping people into protected camps also raised concern. It seems that security is not guaranteed in the camps and that basic services are not adequately provided for (HRW, 29/10/02). This policy also prevents people from cultivating and makes them totally dependent on food aid (RI, 22/10/02). FEWS reported that only 25% crop cultivation has been completed in northern Uganda (FEWS, 14/10/02). January's harvest, which usually covers food for the first semester of the year will probably be almost non-existent (WFP, 10/12/02). In Gulu district, agricultural activities were restricted to two kilometers outside of the camps; limited production of cassava, potatoes, beans and rice has been reported. IDPs relied on brewing of local drinks, casual labour and assistance from relatives as sources of income (WFP, 10/02).
The prevailing insecurity renders access to IDPs almost impossible outside the main towns; WFP delivers food aid under heavy military escorts. Food delivery was hampered by insecurity and pipeline breaks. WFP was obliged to reduce the food ration by 30% in October 2002 and anticipated a 40% cut in January 2003 (WFP, 20/12/02).
The conflict has also recently extended into neighbouring Lira and Adjumani districts. Some 42,000 people have been reported to have fled their homes into Lira town in September. The influx of IDPs has more than doubled the town's population. A few of them were able to access their fields to harvest (FEWS, 14/10/02).
Poor rainfalls have affected crop performance and have resulted in a poor harvest, estimated at 60 to 65 % of normal. However, most of the households had cultivated cassava, helping them to meet their food needs, and food stocks have been reported to be adequate in most households until next harvest. There are pockets of food insecurity, which include Usuk and Kaplebyong counties, in Katakwi district, where about 85,000 people are displaced in protected camps for fear of Karamonjong raiding (FEWS, 14/10/02). Market crop prices have increased since August but remain affordable for the majority of the population (FEWS,14/10/02).
Some 7,000 refugees from Ituri area, RDC, sought refuge in western Uganda. They moved with some goods and herds. They are currently settled among the host community (OCHA, 18/12/02).
In addition, some 3,000 Rwandan refugees, formerly settled in Tanzania arrived in Uganda in fear of being repatriated from Tanzania (Xinhua, 18/12/02).
Overall - The situation of IDPs in northern Uganda is still very precarious (category II).
| Ouganda
Le sort des quelques 750 000 déplacés répartis dans 41 camps dans les districts de Gulu, Kitgum et Pader, au nord de l'Ouganda, est toujours préoccupant (catégorie II). L'accès à ces populations est très difficile. WFP distribue néanmoins une aide alimentaire sous protection armée, mais fait face à des ruptures de stock. |