| abattage | harvesting | заготовка |
| bois de trituration | pulpwood | балансовая древесина |
| bois d'industrie / d'oeuvre | industrial timber | деловая древесина |
| bois feuillus | hardwoods | лиственные породы |
| bois ronds | roundwood | круглый лес |
| carton | paperboard | картон |
| classement selon resistance | stress gradeing | сортировка по напряжению |
| contre-plaques | plywood | клееная фанера |
| debardage | skidding | трелевка, перекатка |
| ecorce | bark | кора |
| exploitations forestiers | forest holdings | лесные владения |
| extraction | removal | вывоз |
| feuilles de placage | veneer sheets | однослойная фанера, шпон |
| grumes | logs | пиловочник |
| grumes de placage | veneer logs | фанерные кряжи |
| grumes de tronchage | saw logs | пиловочник |
| industrie du bois | woodworking industry | деревообрабатывающая промышленность |
| materiel sur pied | growing stock | запасы на корню |
| noeuds | knots | сучки |
| ops. D'eclaircie | thinning ops. | прореживание |
| panneaux de particules | particle board / chipboard | древесностружечная плита (ДСП) |
| panneaux gaufres | waferboard | рифленые плиты |
| panneuax de fibres | fibreboard | древесноволокнистые плиты (ДВП) |
| panneuax derives du bois | woodbased panels | листовые древесный материалы |
| pate et papier | woodpulp and paper | целлюлозно-бумажный |
| peuplement | stand | древостой |
| plaquettes | chips | стружка |
| rabotage | planing | строгание |
| recolte | logging | заготовительные работы |
| regeneration | rehabilitation | возобновление, лесовосстановление |
| residus | residues | отходы |
| resineux | softwood | хвойные породы |
| sciure | sawdust | древесные опилки |
| traverse | sleeper | шпалы |