Declaración de principios

El Servicio de Enlace de Organizaciones no Gubernamentales (NGLS) promueve relaciones dinámicas entre Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales (ONGs). NGLS forma parte de las actividades de Naciones Unidas destinadas a fortalecer el diálogo y lograr apoyo del público en general por la promoción del desarrollo económico y social. Es así que NGLS ofrece a la comunidad de ONGs información, opinión calificada, experiencia y servicios de asistencia a las actividades de las ONGs.

Qué es NGLS?

NGLS es un programa inter-agencias pequeño con oficinas en Ginebra y Nueva York, con un equipo de 10 personas en total. NGLS fue establecida en 1975 para fortalecer el diálogo y la cooperación entre Naciones Unidas y las ONGs en las áreas de educación para el desarrollo, información y políticas de promoción sobre el desarrollo sustentable global. Reflejando el carácter comprensivo que NGLS tiene dentro del sistema de Naciones Unidas y las diferentes agencias, el mismo presenta anualmente sus informes ante el Reunión sobre el Programa y su Coordinación (compuesto de 18 agencias de Naciones Unidas y otros participantes), el Comité Mixto de Información de las Naciones Unidas (CMINU), su consejo de administración, y a través de CMINU NGLS presenta también sus informes ante el Comité Administrativo de Coordinación (CAC)* de Naciones Unidas, que es el comité administrativo de más alto rango dentro del sistema de Naciones Unidas, y que es presidido por el Secretario-General.

Qué áreas de interés cubre NGLS?

NGLS se interesa por la totalidad de los temas de desarrollo sustentable en el marco de Naciones Unidas. NGLS trabaja en estrecha colaboración con los diversos departamentos del Secretariado de Naciones Unidas, con las agencias, programas y fondos de Naciones Unidas, con los secretariados de distintas convenciones, y con otras instituciones dentro del sistema de Naciones Unidas que están vinculadas al desarrollo económico y social, al desarrollo sustentable, emergencias humanitarias, derechos humanos, incluyendo los derechos de la mujer, y otros temas relacionados como el desarme y la democratización. NGLS también coopera activamente con NGOs pertinentes y con competencia profesional provenientes de países desarrollados, en desarrollo, de economías en transición, y además con ONGs internacionales que trabajan sobre cuestiones globales que Naciones Unidas ha identificado como prioritarias. NGLS, al actuar como interlocutor entre el sistema de Naciones Unidas y las ONGs, organiza sus actividades en cuatro programas destinados a:

1. Diseminar información;

2. Seguir, en forma integrada, los planes de acción y compromisos acordados en Conferencias mundiales de Naciones Unidas y diversas reuniones cumbres;

3. Fortalecer la capacidad del sistema de Naciones Unidas para relacionarse constructivamente con las ONGs y otras organizaciones de la sociedad civil global;

4. Fortalecer la capacidad de las ONGs y de la sociedad civil global para participar constructivamente en el trabajo del sistema de Naciones Unidas.

Con quién trabaja NGLS?

NGLS trabaja fundamentalmente con ONGs dedicadas al desarrollo provenientes de países industrializados, ONGs internacionales y redes de ONGs, y ONGs del Sur que desean participar en eventos y al mismo tiempo contribuir a distintos procesos de discusión y actividades del sistema de Naciones Unidas.

NGLS además colabora con todo el sistema de Naciones Unidas dedicado al desarrollo, en especial las organizaciones y programas que auspician sus actividades. Las organizaciones y programas que auspician NGLS incluyen: Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (que es la agencia líder), Conferencia de las Naciones Unidas Sobre Comercio y Desarrollo (que actúa como la agencia administrativa), Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola, Officina International de Trabajo, Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, Departamento de Información Pública, Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA, Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat), Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas, Programma des las Naciones Unidas para el Desarrollo, Programma des las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Fondo de Población de las Naciones Unidas, Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer, Programa Mundial de Alimentos y el Banco Mundial. NGLS ha recibido también apoyo de diversos gobiernos: Canadá, Dinamarca, Suiza, el Reino Unido; y la fundación de Naciones Unidas.

Qué hace NGLS?
Entre otras tareas, NGLS se dedica a:

• Atraer la atención de las ONGs sobre importantes temas de desarrollo;
• Apoyar las actividades de ONGs y redes de ONG que trabajan activamente sobre cuestiones que están siendo discutidas dentro del sistema de Naciones Unidas;
• Facilitar la participación de las ONGs en reuniones, conferencias y eventos de Naciones Unidas;
• Apoyar al sistema de Naciones Unidas en la elaboración de sus políticas, actividades y cooperación con ONGs a través de un mejoramiento del entendimiento mutuo, un incremento de la participación y el diálogo y con el fortalecimiento de acuerdos;
• Organizar en forma conjunta reuniones y otros eventos especiales con ONGs y/o agencias del sistema de Naciones Unidas, y poner en contacto ONGs con otras organizaciones de la sociedad civil que compartan intereses similares, y con oficinas apropiadas en Naciones Unidas;
• Mantener una base de datos sobre la comunidad de ONGs y el sistema de Naciones Unidas, y publicar regularmente un directorio, dar a conocer actividades importantes y interesantes sobre cuestiones de desarrollo de ONGs y Naciones Unidas, y publicar una amplia gama de información y otros materiales;
• Aconsejar, a pedido de las mismas, a ONGs y otras organizaciones sobre el diseño e implementación de programas de educación para el desarrollo, investigación, información, concientización del público en general y campañas de promoción;
• Seguir de cerca e informar sobre los cambios de roles que ocurren a las ONGs dedicadas al desarrollo provenientes del Norte, Sur y también de carácter internacional, y otras organizaciones de la sociedad civil, sus relaciones con gobiernos e instituciones multilaterales, etc.

NGLS no da apoyo financiero a proyectos; no ofrece becas o distribuye publicaciones oficiales de Naciones Unidas que han sido lanzadas a la venta y tampoco distribuye material publicitario. NGLS no es una organización con membresía, pero sí trabaja de una manera informal con la comunidad de ONGs. NGLS, finalmente, no ofrece procedimientos para el registro oficial o reconocimiento de ONGs ante Naciones Unidas.

NGLS pide disculpas por no poseer suficientes recursos para generar más de sus publicaciones en español o francés.