UN-SLNG Banner (Francais) United Nations HomePage UN-SLNG francais
  a propos de SNLG

 

Au Sujet du SLNG

"Le SNLG favorise des partenariats dynamiques entre les Nations Unies et les organisations non-gouvernementales. En fournissant des informations, des conseils, son expertise et ses services de soutien, le SLNG s'inscrit dans le cadre des efforts des Nations Unies visant à renforcer le dialogue et gagner l'appui du public pour le développement économique et social."

Termes de la mission du SLNG

 

Qu'est-ce que le SLNG?

Le Service de liaison non-gouvernemental des Nations Unies (SLNG) est un programme inter-agences avec un effectif régulier d'une dizaine de personnes réparti entre ses deux bureaux à Genève et New York. Le Service a été créé en 1975 afin de renforcer la coopération et le dialogue entre les Nations Unies et les ONG dans les domaines touchant aux campagnes de sensibilisation et d'éducation au développement, ainsi qu'aux diverses activités visant à influencer et améliorer les politiques mondiales de développement durable. De part son caractère inter-agences, qui s'étend à l'ensemble du système des Nations Unies, le SLNG rend compte de l'état de ses travaux auprès de la réunion annuelle de coordination de programme de son groupe de sponsors (comprenant quelque 18 organes du système des Nations Unies), ainsi qu'auprès du Comité commun de l'information des Nations Unies (CCINU), son conseil d'adminstration. Celui-ci ensuite transmet ses rapports auprès du Comité administratif de coordination (CAC), la plus haute instance administrative du système des Nations Unies, présidée par le Secrétaire général.

 

De quelles questions traite le SLNG?

Les activités du SLNG recoupent l'ensemble des problèmatiques de développement dont traitent les Nations Unies. Le Service travaille en collaboration avec les divers départements du Secrétariat, agences, programmes, fonds, secrétariats de conventions et autres organismes du système des Nations Unies qui traitent de questions relatives au développement économique et social, au développement durable, à l'aide humanitaire d'urgence, aux droits de l'homme, y compris ceux des femmes, ainsi qu'à d'autres questions, tels que le désarmement et la promotion de la démocratie. Le SLNG coopère également activement avec des organisations non-gouvernementales des pays développés et en développement, des pays aux économies en transition et des ONG internationales qui travaillent sur les grands thèmes abordés au sein des Nations Unies. En tant qu'interlocuteur au carrefour des échanges entre les ONG et le système des Nations Unies, le SLNG organise son travail autour de quatre domaines de programme principaux:

  • la diffusion d'informations et communications;
  • le suivi intégré des conférences mondiales et sommets de l'ONU;
  • le renforcement de la capacité du système des Nations Unies d'interagir de façon constructive avec les ONG et la société civile internationale;
  • le renforcement de la capacité des ONG et de la société civile internationale de participer de façon constructive aux travaux des Nations Unies.

 

Avec Qui Travaille le SLNG?

Le SLNG travaille principalement avec des ONG de développement dans les pays industrialisés, avec des ONG internationales et réseaux internationaux et avec des ONG du sud souhaitant participer ou contribuer aux divers évènements, processus et activités des Nations Unies.

Le SLNG collabore avec l'ensemble du système des Nations Unies traitant des questions de développement, et en particulier avec les agences et programmes qui financent ses activités--c'est-à-dire l' Fonds des Nations Unies pour l'enfance (agence dirigeante), la Conference des Nations Unies sur le Commerce et le Développement (agence chargée d'assurer son administration), la Banque Mondiale, le Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat), le Département de l'information, le Département des affaires économiques et sociales, les Fonds de développement des Nations Unies pour la femme, les Fonds des Nations Unies pour la population, les Fonds international de développement agricole, le Haut commissariat aux droits de l'homme, le Haut commissariat des Nations Unies pour les refugies, le Programme alimentaire mondial, le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA, le Programme des Nations Unies pour le controle international des drogues, le Programme des Nations Unies pour le développement, le Programme des Nations Unies pour l'environnement, l'Office International du Travail, la Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et l' Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture. Le Service reçoit aussi des appuis financiers de certains gouvernements, tels ceux du Canada, du Danemark, de la Suisse et du Royaume Uni, ainsi que de la Fondation des Nations Unies.

 

Quelles Sont Les Activités du SLNG?

Parmis les diverses activités entreprises par le SLNG, le Service:

  • informe les ONG d'importants développements au sein du système des Nations Unies concernant ses politiques, ses activités et des questions qui y sont débattues, soutient les travaux d'ONG et de réseaux d'ONG actifs sur les questions et les thèmes traités au sein du système des Nations Unies, et facilite leur participation aux grandes conférences, rencontres, forums et processus des Nations Unies;
  • aide le système des Nations Unies à développer ses relations, ses activités et sa coopération avec les organisations non-gouvernementales par le biais d'une meilleure compréhension mutuelle, une participation et un dialogue accrus et un renforcement des partenariats;
  • organise conjointement des réunions et d'autres évènements avec des ONG et/ou des agences du système des Nations Unies, et met les ONG en contact avec des organisations partageant des intérêts communs et avec les bureaux des Nations Unies appropriés.
  • tient à jour une base de données sur la communauté des ONG et le système des Nations Unies, et publie régulièrement des répertoires, fait l'écho d'activités importantes et intéressantes entreprises par l'ONU et les ONG touchant au développement, et publie régulièrement un bulletin d'information et d'autres publications;
  • sur demande, donne des conseils aux ONG et à d'autres sur la conception et la mise en oeuvre de programmes d'éducation au développement, de recherche, d'informations, de sensibilisation et d'autres activités visant à influencer les politiques de développement;
  • suit de près et rend compte de l'évolution des rôles des ONG du nord et du sud, des ONG internationales de développement et d'autres organisations de la société civile, leur relations avec les gouvernements et les institutions multilatérales, etc.

 

Le SLNG n'a toutefois pas pour mission de financer des projets, d'offrir des bourses d'études, de mettre à disposition des documents de l'ONU officiellement en vente, ou de distribuer des articles de publicité. Le SLNG n'est pas basé sur un système d'adhésion de membres, mais travaille avec la communauté des ONG sur des bases informelles. Il n'a pas non plus de procédures pour l'enregistrement ou la reconnaissance officielle des ONG auprès des instances de l'ONU.

Le SLNG regrette de ne pas avoir actuellement suffisamment de ressources à disposition pour assurer une plus grande couverture de ses publications en langue française.

 

 
 
Page d'accueil
 
UN-NGLS Bottom Bar Droit  d'auteur